Frisör

「Frisör」の意味

Der Frisör schneidet mir gerade die Haare.

その理髪師はちょうど私の髪を切っている。

複数形	Frisöre
単数2格	Frisörs

Ich habe den Frisör gewechselt, weil mir die vorherige Frisur nicht gefallen hat.

前の髪型が気に入らなかったので、理髪師を変えた。

入門（A1〜A2）
Der Frisör öffnet um neun Uhr.
その美容師の店は9時に開きます。
中級（B1〜B2）
Nach seiner Ausbildung möchte er als selbstständiger Frisör arbeiten.
彼は職業訓練を終えたら、独立した理髪師として働きたいと考えています。
上級（C1〜C2）
Aufgrund des anhaltenden Fachkräftemangels fällt es vielen Salons schwer, einen qualifizierten Frisör einzustellen.
深刻化する専門人材の不足により、多くのサロンが資格を持つ理髪師を雇用するのに苦労しています。
日常会話
Warst du etwa beim Frisör? Du siehst ganz anders aus!
もしかして髪切ってきた？すごく雰囲気が変わったね！

ゲームで覚える・約 1 分

Frisör をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

客の髪を洗い、切り、乾かして仕上げる一連の手作業のイメージ

sich beim Frisör die Kontur schneiden lassen

理髪師に輪郭を整えてもらう

Ich lasse mir beim Frisör die Kontur schneiden.私は理髪師に輪郭を整えてもらう。
einen neuen Frisör suchen

新しい理髪師を探す

Ich suche einen neuen Frisör für meine kurzen Haare.私は短い髪を切ってくれる新しい理髪師を探している。
einen Termin im Frisör-Salon haben

理髪店で予約がある

Ich habe morgen einen Termin im Frisör-Salon.私は明日、理髪店に予約がある。

Frisör: 客の髪を洗い、切り、乾かして仕上げる職業の人
Friseur: 髪の長さや形を整えてカットやセットを行う職業の人
Barbier: 男性向けに髪とヒゲの手入れを専門にする職業の人
Coiffeur: フランス語由来の語で髪を切り、スタイリングする専門職の人

Frisör ist ein Berufsname für jemanden, der Kunden im Salon die Haare schneidet, stylt und pflegt.

Frisörは、friseur（仏）からの借用で、仏語の語尾-eurがドイツ語で-örとされた綴り変化に由来する。

✕ Ich gehe zu der Frisör.
○ Ich gehe zum Frisör.
「理髪師のところへ行く」のように言うときは、男性名詞「Frisör」に合わせて「zu dem」を縮めた「zum」を使います。
✕ Zwei Frisör arbeiten hier.
○ Zwei Frisöre arbeiten hier.
日本語では単数と複数を名詞の形で分けませんが、男性名詞「Frisör」は複数で「Frisöre」になります。