Eisen

「Eisen」の例文例文

「Eisen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser alte Schlüssel ist aus Eisen gemacht.

  この古い鍵は鉄でできています。

• 中級（B1〜B2）

  Spinat enthält zwar viel Eisen, aber der Körper kann es nur teilweise aufnehmen.

  ほうれん草には確かに多くの鉄分が含まれていますが、体はその一部しか吸収できません。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund steigender Rohstoffpreise ist die weltweite Nachfrage nach Eisen in den letzten Monaten spürbar zurückgegangen.

  原材料価格の高騰により、ここ数か月で世界的な鉄の需要は著しく低下しました。

• 日常会話

  Wir müssen das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

  好機を逃さず、鉄は熱いうちに打たなきゃね。

「Eisen」の使い方使い方

• Eisenmangel

  鉄分不足

  Der Arzt stellt bei Mia einen Eisenmangel fest.医師はミアに鉄分不足があると診断する。

• Eisenpräparat

  鉄剤

  Nach der Untersuchung nimmt Mia ein Eisenpräparat.診察の後、ミアは鉄剤を飲む。

• Eisengehalt

  鉄分含有量

  Auf der Packung steht der Eisengehalt pro Tablette.パッケージには1錠当たりの鉄分含有量が書かれている。

「Eisen」とよく一緒に使う語

• Eisen und Stahl　鉄と鋼
  （Stahl：鋼）
• Eisen schmieden　鉄を鍛える
  （schmieden：練る）
• Mangel an Eisen　鉄分の不足
  （Mangel：不足）
• Präparat mit Eisen　鉄入りの製剤
  （Präparat：薬）

「Eisen」の類義語との違い類義語との違い

Eisen: 日常で触れる灰色で重い金属で、工具や構造材に使われる
Metall: 金属元素やその合金の総称で、硬く光沢があり電気や熱を通しやすいものの仲間
Stahl: 鉄を主に加工して作る強くて硬い合金で、建物や機械の骨組みに使われる

「Eisen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eisen ist ein nicht zählbares Metall und chemisches Element (Fe), das in Industrie und Bauwesen sowie als Spurenelement im Körper vorkommt.

「Eisen」のよくある間違い

• ✕ Der Eisen ist schwer.

  ○ Das Eisen ist schwer.

  日本語には名詞の性に合わせる冠詞がないため迷いやすいですが、「Eisen」は中性名詞なので、単数では「das」を使います。

• ✕ Der Geruch des Eisen ist deutlich.

  ○ Der Geruch des Eisens ist deutlich.

  日本語には所有を表すときの名詞の語尾変化がないため迷いやすいですが、単数の「Eisen」を2格で使うときは「Eisens」とします。