Welche Ergebnisse gab es bei ~?

意味

〜ではどんな結果が出ましたか？

解説

物事の結果を尋ねる表現。会議や打ち合わせで、その場で決まった事項や結論がどうなったかを中立的に確認する時に使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議、商談、調査などが終わった後に、具体的にどのような結論や成果が出たのかを同僚や上司に確認する場面で使います。感情を交えず客観的な事実や決定事項を尋ねるニュアンスがあり、ビジネスシーンで重宝されます。

言い換え・似た表現

• Was ist bei der Besprechung herausgekommen?

  打ち合わせでは何が決まりましたか？　（日常的で口語的な響きがあり、同僚同士でよく使われます。）

• Zu welchem Ergebnis sind Sie gekommen?

  どのような結果に至りましたか？　（相手の判断や結論を直接尋ねる、より改まった表現です。）

• Wie lauten die Ergebnisse?

  結果はどのようになっていますか？　（書面や調査結果などの詳細を端的に求める丁寧な言い回しです。）

言われたときの返し方

• Wir haben uns darauf geeinigt, das Projekt fortzusetzen.

  プロジェクトを継続することで合意しました。

• Bisher gibt es noch keine konkreten Ergebnisse.

  これまでのところ、具体的な結果はまだ出ていません。