Könnten Sie mir zeigen, wie man ~ anwendet?

意味

私に〜の使い方を見せていただけますか？

解説

相手に丁寧に操作を見せてほしいと頼む表現。スマホやアプリの機能を短時間で教わりたいときに便利で、対面で目上や店員に使うと自然

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧電器店や職場で、店員や目上の人に機器やアプリの操作方法を実演してほしいときに使います。言葉だけでなく、実際にやって見せてほしいというニュアンスを非常に丁寧に伝えられます。

言い換え・似た表現

• Können Sie mir zeigen, wie das funktioniert?

  これがどのように動くか見せていただけますか？　（仕組みや動き方全般を見たいときの表現です。）

• Könnten Sie mir erklären, wie man das benutzt?

  これの使い方を説明していただけますか？　（実演ではなく口頭での説明を求める言い方です。）

• Zeigst du mir kurz, wie das geht?

  これどうやるのかちょっと見せてくれる？　（友人や同僚に対して気軽に頼むカジュアルな表現です。）

言われたときの返し方

• Ja, natürlich. Ich zeige es Ihnen gerne.

  はい、もちろんです。喜んでお見せします。

• Kein Problem, schauen Sie mal hier.

  問題ありませんよ、ここを見てください。

よくある間違い

• ✕ wie man anwendet das (語順の誤り)

  ○ wie man das anwendet

  間接疑問文（接続詞 wie）に導かれる節では、動詞が文末に置かれます。