Ich brauche das, weil ~.

Ich brauche das, weil ~.のイラスト

意味

私がそれを必要なのは〜だからだ。

解説

理由を添えて必要性を伝える言い方。仕事の締切や予定を説明して許可や助力を求める場面で使う

例文

Ich brauche das, weil ich morgen eine Präsentation habe.

明日プレゼンがあるから、それが必要なんだ。

Kann ich dir helfen?

手伝おうか？

ゲームで覚える・約 1 分

Ich brauche das, weil ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう職場や日常生活で、道具や書類、サポートが必要な理由を相手に説明する場面で使います。同僚や家族に対して、単に要求するだけでなく締切や予定などの事情を添えて納得してもらいたいときに役立つ、率直で実用的な表現です。

言い換え・似た表現

  • Ich benötige das, da ich morgen einen Termin habe.

    明日予定があるため、そちらが必要です。　（よりフォーマルで、ビジネス文書や改まった場面向けです。）

  • Das ist wichtig für mich, weil die Frist bald abläuft.

    締切が迫っているため、私にとってそれが重要です。　（必要性だけでなく重要性を強調したいときに使います。）

  • Ich brauche das unbedingt, denn ich muss gleich los.

    すぐに出発しなければならないので、どうしてもそれが必要です。　（接続詞の語順が異なり、緊急度を強く訴えるニュアンスです。）

言われたときの返し方

  • Alles klar, hier bitte schön.

    分かりました、どうぞこちらです。

  • Verstehe. Bis wann brauchst du es genau?

    了解しました。具体的にいつまでに必要ですか？

「Ich brauche das, weil ~.」のよくある質問

Q. なぜ「denn」ではなく「weil」を使うのですか？
どちらも理由を表せますが、会話では「なぜなら」と強い因果関係を直接伝える表現として、従属接続詞のほうが圧倒的によく使われます。語順のルールが異なり、後ろに続く動詞が文末に来る点に注意しましょう。
Q. 目上の人に使っても失礼になりませんか？
失礼ではありませんが、やや直接的な響きがあります。上司や取引先に対しては、動詞をより改まった語に変えて丁寧に理由を添えるか、「可能であれば」などのクッション言葉を補うと、さらに角が立たず好印象になります。

このフレーズの単語を英語では

「Ich brauche das, weil ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich brauche das, weil ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ