「〜は返金されますか」はドイツ語で？フレーズ・言い方一覧

ドイツ語フレーズ

解説

例文

Wird der Artikel erstattet?

その商品は返金されますか？

Ja, wenn Sie den Kassenbon haben, wird er erstattet.

はい、領収書があれば返金されます。

費用が払い戻されるかを尋ねる表現。店員や担当者に対してレシートの有無や条件を中立的に確認するときに使う

Werden die Studiengebühren zurückerstattet?

学費は返金されますか？

Ja, unter bestimmten Bedingungen. Bitte bringen Sie die Zahlungsbestätigung mit.

はい、条件によります。支払証明書をお持ちください。

返金されるかを尋ねる表現。手続きの要否や条件の有無を確認するときに使い、窓口や事務相手に対して丁寧に尋ねる場面で適する

「Wird ~ erstattet?」と同じフレーズ帳のフレーズ