〜に変更を記録していただけますか

Könnten Sie die Änderung in ~ vermerken?
Könnten Sie die Änderung in ~ vermerken?のイラスト

例文

Könnten Sie die Änderung in dem System vermerken?

システムに変更を記録していただけますか？

Selbstverständlich, ich trage das sofort ein.

承知しました、すぐに記録します。

解説

変更を記録するよう丁寧に頼む表現。窓口や担当者に対するフォーマルな依頼で、メールや対面で使う、相手への敬意を示す言い方

「Könnten Sie die Änderung in ~ vermerken?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Könnten Sie die Änderung in ~ vermerken?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ