精神科医

Psychiater

意味

  • 男性名詞 精神科医せいしんかい
Psychiaterのイラスト

例文

Ich habe den Psychiater gestern angerufen.

私は昨日その精神科医に電話した。

Viele Patienten vereinbaren einen Termin beim Psychiater, wenn Probleme anhalten.

多くの患者は問題が続くと精神科医に予約を入れる。

コアイメージ

患者の心の症状を医学的に診て薬や治療を行う医師の姿

関連語

(名) Psychiatrie：精神医学

(形) psychiatrisch：精神科の

(名) Psychiaterin：女性の精神科医

↔︎ (名) Laie：素人

使い方

類義語との違い

Psychiater: 医師免許を持ち、精神疾患を医学的に診断して薬の処方や必要な医学的治療を行う専門医
Psychologe: 医師免許を持たない心理学の専門家で、面接や心理検査を通して心の状態を評価し支援を行う
Psychotherapeut: 心理療法の訓練を受けて面接や技法を用いて心の問題を治療する有資格者
Neurologe: 脳や神経の病気を専門に診断・治療し身体的な神経症状の原因を検査する医師

ドイツ語での定義

Ein Arzt, der seelische und psychische Erkrankungen diagnostiziert und medizinisch behandelt.

語源

Psychiaterは、ギリシャ語の psyche（心、魂）と iatros（医師）を組み合わせた語に由来し、19世紀に「心の病を治す医師」を意味する職名として広まった。

コラム

  • 会話では Psychiater と Psychologe を区別し、薬の処方が伴う場合は通常 Psychiater が担当することを意識すると誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Psychiater をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「精神科医」はドイツ語で何と言う？

「精神科医」はドイツ語で Psychiater（プシヒアター）と言います。医学部を卒業して精神疾患の診断や薬物療法を行う専門医を指します。女性医師を明示する場合は Psychiaterin（プシヒアテリン）となります。心理療法士（Psychotherapeut）や心理学者（Psychologe）と混同されやすいですが、投薬治療を行う医師を指す際は Psychiater を使います。

使い分け

  • Psychiater

    医学的見地から精神疾患を診察・治療する専門医を指します。投薬治療などを行う医師に対して日常的かつ公式に使われます。

    Er hat einen Termin beim Psychiater vereinbart.

    彼は精神科医の予約を取りました。

よくある間違い

  • ✕ Ich gehe zum Psychologen, um mir Medikamente verschreiben zu lassen.

    ○ Ich gehe zum Psychiater, um mir Medikamente verschreiben zu lassen.

    心理学者は医師ではないため、薬の処方箋を出すことができません。

「精神科医」のよくある質問

Q. 女性の精神科医はどう言いますか？
女性の精神科医は Psychiaterin と言います。ドイツ語では職業名に女性形が存在するため、女性医師を指すことが明確な場合は「die Psychiaterin」を用いるのが一般的です。
Q. 心理カウンセラーとの違いは何ですか？
精神科医（Psychiater）は医学の専門教育を受けた医師で、投薬治療が可能です。一方、心理カウンセラーや心理療法士は心理学に基づいた対話療法を中心に行い、医師免許を持たない場合は薬を処方できません。

「精神科医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ