懐疑的

skeptisch

意味

  • 形 懐疑的かいぎてき
  • 形 疑い深い
  • 形 半信半疑
skeptischのイラスト

例文

Ich bin skeptischer als früher.

私は以前より懐疑的になっています。

Bei zweifelhaften Aussagen reagiere ich skeptisch.

疑わしい発言には私は懐疑的に反応する。

コアイメージ

提示を受けて腕組みして首をかしげる姿勢

関連語

(名) Skepsis：懐疑

(名) Skeptiker：懐疑論者

↔︎ (形) vertrauensvoll：信頼に満ちた

↔︎ (形) zuversichtlich：自信を持っている

使い方

類義語との違い

skeptisch: 相手や情報に対して簡単に信じずに疑問を持つ心持ち
misstrauisch: 人に対して信用できないと思い、警戒する気持ち
zweifelnd: 説明や主張の真偽を疑って納得できない気持ち
unüberzeugt: 提示された意見や説明に納得できず、心が動かない状態

ドイツ語での定義

Mit Vorbehalt eine Aussage betrachten und Zweifel äußern, bis ausreichende Belege vorliegen.

語源

skeptischは、ギリシャ語skeptikos（調べる）が中世ラテン語scepticusを経てドイツ語に入った語で、吟味の意が基になっている。

コラム

  • 会話ではgegenüber＋Dの形で対象に懐疑を示すことが多く、前置詞を付けるかで誰に対する疑いかが明確になる点に注意すると伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

skeptisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「懐疑的」はドイツ語で何と言う？

「懐疑的」を表す最も一般的で標準的なドイツ語は skeptisch です。物事や意見、将来の見通しなどに対して疑いを持っていたり、簡単には信用せず慎重な態度をとったりする際に幅広く使われます。前置詞 gegenüber（〜に対して）と組み合わせて用いられることが多いです。

使い分け

  • skeptisch

    物事をそのまま受け入れず疑いを持っている状態を表します。日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使える標準的な語です。

    Ich bin diesem Plan gegenüber sehr skeptisch.

    私はその計画に対して非常に懐疑的です。

よくある間違い

  • ✕ Ich bin skeptisch für das Projekt.

    ○ Ich bin skeptisch gegenüber dem Projekt.（または bezüglich des Projekts）

    「〜に対して懐疑的」と言う場合、für ではなく gegenüber（3格支配）を使います。

「懐疑的」のよくある質問

Q. skeptisch の対義語は何ですか？
「楽観的」を意味する optimistisch や、「確信している」を表す zuversichtlich などが対義語としてよく使われます。疑いを持たずに信じている態度を表す場合は vertrauensvoll も使えます。
Q. 名詞の「懐疑」はどう言いますか？
名詞形は Skepsis（女性名詞）です。たとえば「懐疑的な見方をする」は Skepsis zeigen（懐疑を示す）のように表現できます。「疑念」を意味する Zweifel もよく使われます。

「懐疑的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ