州立銀行

Landesbank

意味

  • 女性名詞 州立銀行しゅうりつぎんこう
Landesbankのイラスト

例文

Viele Landesbanken arbeiten eng mit Sparkassen zusammen.

多くの州立銀行は貯蓄銀行と密接に連携している。

Nach dem Treffen kündigte die Landesbank Unterstützung für regionale Projekte an.

会合の後、その州立銀行は地域プロジェクトを支援すると発表した。

コアイメージ

州が所有し、地域の大口融資や地元銀行への資金供給を担う中心的な銀行

関連語

(名) Landesbankdirektor：州立銀行の取締役

(名) Landesbankfiliale：州立銀行の支店

↔︎ (名) Privatbank：民間銀行

使い方

類義語との違い

Landesbank: 州が関わる銀行で、地域の大企業や地方の銀行にまとまったお金を貸したり資金を供給したりする
Bank: 預金を受け入れたりお金を貸したりする一般的な金融機関
Sparkasse: 地域の人々のために貯金と小さな貸し付けを主に行う銀行
Kreditinstitut: 貸したり預かったりする金融の会社を指す言葉

ドイツ語での定義

Eine Landesbank ist ein Kreditinstitut, das einem Bundesland oder dessen Trägern gehört und als zentrales Institut für Großkunden und die regionale Finanzierung dient.

語源

Landesbankは、'Landes-'（州の）と'Bank'の合成語で、州に関係する銀行を指す。

コラム

  • 会話ではLandesbankだけではどの州の機関か不明瞭になりやすいため、州名や正式名称を添えて話すと誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

Landesbank をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「州立銀行」はドイツ語で何と言う？

「州立銀行」はドイツ語で Landesbank（ランデスバンク）と言います。ドイツの連邦州や貯蓄銀行連合などが共同出資して運営する公的な金融機関を指し、地域経済を支える中核銀行としての役割を担っています。

使い分け

  • Landesbank

    各州や貯蓄銀行グループの中核をなす公的な銀行を指します。企業の資金調達や自治体の金融業務を主に担います。

    Die Landesbank finanziert große Infrastrukturprojekte in der Region.

    州立銀行はその地域の主要なインフラ整備事業に資金を提供しています。

よくある間違い

  • ✕ Staatsbank

    ○ Landesbank

    ドイツでは連邦州（Land）が主体のため、州立銀行には Staatsbank ではなく Landesbank を使います。

「州立銀行」のよくある質問

Q. 貯蓄銀行（Sparkasse）との違いは？
貯蓄銀行は市町村単位で個人や中小企業を対象に一般的な預金や融資を扱うのに対し、州立銀行はその上位機関として広域的な大規模プロジェクトの融資や国際業務を担う点が異なります。
Q. 一般の個人でも口座を開設できますか？
一部の州立銀行を除き、基本的には企業や自治体、他の金融機関向けの業務を専門としているため、一般の個人が日常使いの普通預金口座などを開設することは原則としてありません。

「州立銀行」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ