実習生

Praktikantin

意味

  • 女性名詞 実習生じっしゅうせい
  • 名 インターン
  • 名 研修生
Praktikantinのイラスト

例文

Die Praktikantin arbeitet im Büro.

その実習生は事務所で働いている。

Die Praktikantin bearbeitet einfache Kundenanfragen.

実習生は簡単な顧客対応を処理する。

コアイメージ

実務を通して職業上の知識や技術を身につける女性

関連語

(名) Praktikantentätigkeit：実習生の業務内容

(名) Praktikumsbetreuung：実習の指導

(名) Praktikumsleitung：実習の責任者

↔︎ (名) Führungskraft：管理職

使い方

類義語との違い

Praktikantin: 実務を通して職業の知識や技術を身につける女性
Praktikant: 実務を通して職業の知識や技術を身につける男性
Trainee: 企業で採用されて研修プログラムに参加して業務を学ぶ研修中の人
Werkstudentin: 大学などに在学しながら職場で働いて実務経験を積む学生の女性
Auszubildende: 企業や職業学校で定められた教育課程に沿って職業技能を学ぶ訓練生

ドイツ語での定義

Praktikantin ist eine weibliche Person, die während eines befristeten Praktikums praktische Tätigkeiten im Betrieb ausübt, um Kenntnisse und Fähigkeiten zu erwerben.

語源

Praktikantinは、Praktikum（職場での実習）と人を表す -ant に女性形 -in が結びついてできた語である。

コラム

  • Praktikantinは有給か無給かを示さないので、給与の有無や勤務条件は『Das Praktikum ist bezahlt.／unbezahlt』などで明確に確認する。

ゲームで覚える・約 1 分

Praktikantin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「実習生」はドイツ語で何と言う？

「実習生」はドイツ語で Praktikantin と言います。この形は特に女性の実習生を指す女性名詞です。企業や病院、学校などでインターンシップや教育実習を行っている人を広く指す際に最もよく使われます。男性を指す場合は Praktikant となります。

使い分け

  • Praktikantin

    企業や各種施設で研修やインターンシップを行う女性の実習生を指します。学生や転職活動中の人が実務を学ぶ際によく使われます。

    Sie arbeitet als Praktikantin in diesem Krankenhaus.

    彼女はこの病院で実習生として働いています。

よくある間違い

  • ✕ Sie ist Praktikant.

    ○ Sie ist Praktikantin.

    ドイツ語では女性の実習生に対して女性語尾の -in を付けた形を用いる必要があります。

「実習生」のよくある質問

Q. 男性の実習生は何と言いますか？
男性の実習生は Praktikant と言います。複数形は男性や男女混合の場合は Praktikanten、女性のみの場合は Praktikantinnen となります。
Q. 職業訓練生との違いは何ですか？
Praktikantin は短中期の研修やインターンを行う実習生を指します。一方、ドイツの二元制職業訓練制度に基づいて数年間かけて専門技術を学ぶ見習い生は、Azubi または Auszubildende と呼ばれます。

「実習生」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ