ユースホステル

Jugendherberge

意味

  • 女性名詞 ユースホステル
  • 名 青年旅館
Jugendherbergeのイラスト

例文

Nächste Woche übernachten wir in einer Jugendherberge.

来週、私たちはユースホステルに泊まります。

Vor der Reise sollte man die Bewertungen der Jugendherberge sorgfältig lesen.

旅行前にユースホステルの評価を注意深く読むべきだ。

コアイメージ

若者向けで、安価な相部屋と共有のリビングや台所が中心の宿

関連語

(名) Jugendherbergsgast：ユースホステルの宿泊客

(名) Jugendherbergsverein：ユースホステルの協会

↔︎ (名) Luxusunterkunft：高級宿泊施設

使い方

類義語との違い

Jugendherberge: 若者や学生向けで相部屋が多く共有設備を使う低価格の宿
Unterkunft: 泊まるための場所を指す一般的な語
Hotel: 個室を中心に有料で宿泊と各種サービスを提供する施設
Hostel: 低料金で相部屋や共同設備を利用するバックパッカー向けの宿
Pension: 家族経営が多く朝食付きの個室を提供する小さな宿泊施設

ドイツ語での定義

Unterkunft für junge Reisende mit einfachen, oft gemeinschaftlich genutzten Zimmern und Einrichtungen.

語源

Jugendherbergeは、Jugend（若者）とHerberge（宿）が結合した語で、Herbergeは中高ドイツ語のherbergeに由来し「宿泊する場所」を意味した。

コラム

  • 予約時に「privates Zimmer」や「Einzelzimmer」を確認すると、共同部屋の誤解を避けられる。

「ユースホステル」はドイツ語で何と言う？

「ユースホステル」はドイツ語で Jugendherberge と言います。発祥国であるドイツでは非常に親しまれている宿泊施設で、日常会話や旅行の手続きではこの語を使えば間違いありません。なお、会話や表記ではしばしば JH と略されます。

使い分け

  • Jugendherberge

    会員制を中心とした公的・伝統的なユースホステルを指します。若者だけでなく家族連れや団体旅行でも広く利用されます。

    Wir übernachten in einer Jugendherberge.

    私たちはユースホステルに宿泊します。

よくある間違い

  • ✕ Hostel と Jugendherberge を同じものとして会員証を提示する

    ○ Jugendherberge で会員証（DJHカード等）を提示する

    一般の民間ホステルとは異なり、公式のユースホステルは原則として連盟の会員登録が必要です。

「ユースホステル」のよくある質問

Q. ユースホステルは大人も泊まれる？
はい、泊まれます。名前に「若者」を意味する語が含まれますが、現代のドイツでは年齢制限はなく、家族連れやシニア層も利用できます。ただし一部の州や混雑時には、若年層の予約が優先される場合があります。
Q. 一般的なホステルとの違いは何ですか？
ユースホステルは非営利のホステル連盟（DJHなど）に加盟しており、宿泊には会員証が必要です。一方、一般的なホステルは民間の宿泊施設であり、会員登録なしで誰でも同じように利用できます。

「ユースホステル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ