「公交车司机」の例文例文
「公交车司机」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
那位公交车司机很友好。
あのバスの運転手はとても親切です。
- 初中級(HSK3〜4級)
因为雨下得很大,公交车司机开得很慢很小心。
雨がひどく降っていたので、バスの運転手はとてもゆっくり慎重に運転しました。
- 上級(HSK5〜6級)
为了保障乘客的安全,城市交通部门定期对公交车司机进行健康检查和技能培训。
乗客の安全を確保するため、都市交通局は定期的にバスの運転手に対して健康診断と技能研修を実施している。
- 日常会話
车上太挤了,公交车司机正在提醒大家往里面走呢。
車内がすごく混んでるよ、バスの運転手さんが奥へ詰めるようアナウンスしているところだ。
「公交车司机」のコアイメージコアイメージ
決まった路線を走るバスで、人々の移動を支える運転役
「公交车司机」の使い方使い方
「公交车司机」とよく一緒に使う語
「公交车司机」の類義語との違い類義語との違い
公交车司机: 決まった路線を走るバスを運転して乗客を運ぶ人
公交司机: 路線バスを運転して乗客を運ぶ人
司机: 車を運転して人や荷物を運ぶ仕事をする人
出租车司机: タクシーを運転して乗客を目的地まで運ぶ人
「公交车司机」の中国語での定義中国語での定義
「公交车司机」の語源語源
この語は「公交车」と「司机」の複合語。「司」は役目を受け持つ字、「机」は「機」の簡体字である。「機」は「木」に音を示す「幾」を加えた形声字で、車などを扱う人を「司机」と呼ぶ。
「公交车司机」のコラムコラム
- 「司机」は車の種類を前に置いて使える。「公交车司机」は路線バス、「出租车司机」はタクシー、「卡车司机」はトラックの運転手で、乗り物の名前が仕事を決める。
「公交车司机」のよくある間違い
✕ 公交车司机人
○ 公交车司机
「司机」だけで運転手を表すため、後ろに人を付けて「公交车司机人」とは言いません。
「公交车司机」のよくある質問
Q. 「公交车司机」と「公交司机」は意味が違いますか?
どちらも路線バスの運転手を表します。「公交车司机」は「バス」をはっきり示す言い方で、「公交司机」は「车」を省いた言い方になります。
「公交车司机」に関連する単語
「公共サービスの仕事」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1