第dì〜页yè

意味

第〜ページ

解説

文書や本の中の場所を示す表現。章や図の位置、練習問題の所在を伝えるときに使い、空所には数値や範囲が入る

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校の授業やビジネスの会議などで、教科書や資料の該当箇所を相手に指示・共有する際に使います。先生から生徒、同僚同士など幅広い相手に使え、客観的で事務的なニュアンスを持つ標準的な表現です。

言い換え・似た表現

• 翻到第……页

  〜ページを開いてください　（本を開く動作を促す際に使う定番の言い回しです。）

• 从第……页到第……页

  〜ページから〜ページまで　（読む範囲や課題の範囲をまとめて指定する表現です。）

• 倒数第……页

  後ろから〜ページ目　（巻末から数えたページ数を表すときに使います。）

言われたときの返し方

• 找到了。

  見つかりました。

• 好的，我已经打开了。

  わかりました、もう開きました。

よくある間違い

• ✕ 请看第十五页子。

  ○ 请看第十五页。

  ページを表す名詞は「页」単体で使い、「子」は付けません。