高gāo脂zhī血xuè症zhèng

意味

  • 名 高脂血症こうしけっしょう
  • 名 脂質異常症ししついじょうしょう

例文

医yī生shēng说shuō他tā患huàn有yǒu高gāo脂zhī血xuè症zhèng,需xū要yào控kòng制zhì饮yǐn食shí。

医師は彼が高脂血症だと言い、食事を管理する必要がある。

コアイメージ

血液中の脂質が基準より多くなっている状態をとらえる軸

中国語での定義

血xuè液yè中zhōng的de胆dǎn固gù醇chún、甘gān油yóu三sān酯zhǐ等děng脂zhī质zhì含hán量liàng高gāo于yú正zhèng常cháng范fàn围wéi的de情qíng况kuàng

語源

高脂血症は、「高」が基準を上回ること、「脂」が脂質、「血」が血液、「症」が病気や異常の状態を表す要素から成る医学用語

コラム

  • 日本語の医療用語では血中脂質の異常をまとめて「脂質異常症」と呼ぶことが多く、「高脂血症」はそのうち脂質の高値に焦点を置く呼び方

高gāo血xuè脂zhī

意味

  • 名 高脂血症こうしけっしょう
  • 名 脂質異常症ししついじょうしょう

例文

医yī生shēng说shuō他tā有yǒu高gāo血xuè脂zhī,需xū要yào少shǎo吃chī油yóu腻nì食shí物wù。

医師は彼が高脂血症だと言い、脂っこいものを減らす必要がある。

コアイメージ

血液の中で脂質が多くなり、検査値に表れる状態

中国語での定義

血xuè液yè中zhōng一yì种zhǒng或huò多duō种zhǒng脂zhī质zhì的dì水shuǐ平píng超chāo过guò参cān考kǎo范fàn围wéi的de情qíng况kuàng

語源

高血脂は、「高」が基準を上回ることを、「血脂」が血液に含まれる脂質を表す組み合わせで、血液中の脂質が多い状態を直接示す成り立ち

コラム

  • 中国語の検査表では脂質の種類ごとに数値が示されるため、「高血脂」はすべての脂質が高いという意味ではなく、いずれかの脂質の値が基準を超えた場合にも使われる

「高脂血症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ