贮zhù藏cáng室shì

意味

  • 名 貯蔵室ちょぞうしつ
  • 名 収納室しゅうのうしつ
  • 名 物置ものおき

例文

地dì下xià有yǒu一yí个gè小xiǎo贮zhù藏cáng室shì。

地下に小さな貯蔵室がある。

コアイメージ

物や食品を、必要になるまで室内で保管しておく場所

中国語での定義

专zhuān门mén用yòng来lái保bǎo存cún食shí品pǐn、物wù资zī或huò其qí他tā物wù品pǐn的de房fáng间jiān

語源

贮藏室は、「贮藏」という保管を表す語に、部屋を表す「室」が結びついた複合語で、物をしまう部屋という意味になる

コラム

  • 「贮藏室」の「贮藏」は、物をただ置くのではなく、品質や状態を保ちながら保存する意味を持つため、家庭の小さな物置だけでなく、食品や商品を保つ部屋にも使われる

储chǔ藏cáng室shì

意味

  • 名 貯蔵室ちょぞうしつ

例文

这zhè栋dòng楼lóu有yǒu一yí个gè小xiǎo储chǔ藏cáng室shì。

この建物には小さな貯蔵室がある。

コアイメージ

日常の使用場所から物を移して保管するための空間

中国語での定義

供gōng人rén把bǎ暂zàn时shí不bú用yòng的de东dōng西xī放fàng在zài里lǐ面miàn的de房fáng间jiān

語源

储藏室は、蓄えることを表す「储」としまっておくことを表す「藏」に、部屋を表す「室」を組み合わせた語で、物を保管する部屋を表す語

コラム

  • 日本語の「貯蔵」と字面が似ているが、中国語の储藏室は保存する行為ではなく、そのために使う部屋を指す表現

「貯蔵室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ