辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù喜xǐ欢huān奶nǎi油yóu小xiǎo生shēng的de形xíng象xiàng。
彼は軟弱な美男子のイメージを好まない。
白くなめらかで整った外見が、男らしい力強さより前に出るイメージ
指zhǐ相xiàng貌mào漂piào亮liàng、皮pí肤fū白bái净jìng，但dàn缺quē少shǎo阳yáng刚gāng气qì的de年nián轻qīng男nán子zi，常cháng含hán有yǒu轻qīng视shì意yì味wèi
奶油小生は、「奶油」が持つ白くなめらかで柔らかな印象に、若い男性を表す「小生」を結びつけた表現で、外見の美しさと柔らかな雰囲気を示す成り立ち
他tā年nián轻qīng英yīng俊jùn，被bèi球qiú迷mí称chēng为wéi足zú坛tán金jīn童tóng。
彼は若くてハンサムで、ファンからサッカー界の美少年と呼ばれている。
美しさを備えた、ひときわ目立つ若い男性
指zhǐ年nián轻qīng而ér英yīng俊jùn的de男nán子zi，也yě可kě以yǐ指zhǐ外wài表biǎo出chū众zhòng、很hěn有yǒu发fā展zhǎn前qián途tú的de年nián轻qīng男nán子zi。
金童は、道教で仙人に仕える童男を指す「金童玉女」の語から独立して使われるようになり、のちに容姿の美しさや将来性が際立つ若い男性を表す語になった
那nà位wèi狡jiǎo童tóng相xiàng貌mào十shí分fēn俊jùn美měi。
その美少年は、顔立ちがとても美しかった。
古風な表現で描かれる、顔立ちの整った少年
指zhǐ长zhǎng得de漂piào亮liàng的de少shào年nián，多duō用yòng于yú古gǔ典diǎn作zuò品pǐn或huò书shū面miàn语yǔ；在zài其qí他tā语yǔ境jìng中zhōng也yě可kě以yǐ指zhǐ狡jiǎo猾huá的de少shào年nián。
狡童は、「狡」が古典中国語で美しさを表すことがあり、「童」が少年を表すことから成る複合語で、二つの語素が結びついて美しい少年を指す表現
那nà位wèi美měi少shào年nián吸xī引yǐn了le大dà家jiā的de目mù光guāng。
あの美少年は皆の注目を集めた。
若い男性の顔立ちや姿の美しさが前面に出る感覚
指zhǐ相xiàng貌mào好hǎo看kàn、外wài表biǎo漂piào亮liàng的de少shào年nián或huò较jiào年nián轻qīng的de男nán性xìng
美少年は、「美」が示す美しい外見に、「少年」が示す若い男性という意味を重ねた複合語で、見た目の美しい少年を表す成り立ち
