辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè种zhǒng争zhēng论lùn是shì无wú益yì的de。
このような議論は無益だ。
行いや事柄から役立つ結果が生まれないイメージ
没méi有yǒu益yì处chù，对duì人rén或huò事shì情qíng没méi有yǒu帮bāng助zhù
无益は、「无」が欠如を表し、「益」が利益やよい効果を表すため、二字で利益やよい効果がないことを表す
这zhè场chǎng无wú谓wèi的de争zhēng论lùn浪làng费fèi了le时shí间jiān。
この無駄な議論は時間を浪費した。
役に立つ結果や意味につながらないことに、力や時間を使うイメージ
没méi有yǒu必bì要yào或huò意yì义yì，做zuò了le也yě不bù能néng带dài来lái有yǒu用yòng的de结jié果guǒ
无谓は、「无」がないこと、「谓」が言う・意味することを表し、合わせて言うほどの意味や必要がないことを表す複合語
继jì续xù争zhēng论lùn也yě是shì徒tú劳láo的de。
議論を続けても無駄だ。
力を使って動いても目的に届かず、努力が空回りする状態
形xíng容róng做zuò了le努nǔ力lì却què没méi有yǒu得dé到dào想xiǎng要yào的de结jié果guǒ
徒劳は、「徒」のむなしく、むだにという意味と、「劳」の力を使って働くという意味が結びつき、努力しても結果が出ない状態を表す複合語
