辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì个gè大dà老lǎo粗cū，不bù懂dǒng这zhè些xiē礼lǐ节jié。
彼は無学者で、こうした礼儀を知らない。
文化的な知識や人づきあいの作法が足りず、言動に無骨さが出る人のイメージ
指zhǐ受shòu教jiào育yù少shǎo、没méi有yǒu多duō少shǎo文wén化huà修xiū养yǎng，待dài人rén处chǔ事shì不bú够gòu文wén雅yǎ的de人rén
大老粗は、無教養で粗野な人を表す名詞「老粗」をもとに、「大」でその性質の強さを示した口語語彙で、洗練されていない人物を表す形
他tā自zì称chēng是shì个gè白bái丁dīng，其qí实shí知zhī识shí很hěn丰fēng富fù。
彼は自分を無学者だと言っているが、実際には知識が豊富だ。
官職や学問を持たず、特別扱いされない平民の姿
指zhǐ没méi有yǒu官guān职zhí、功gōng名míng的de平píng民mín，也yě指zhǐ没méi有yǒu学xué问wèn的de人rén
白丁は、古代に白い服を着た平民を表す「白」と、成人男性を表す「丁」から成り、官職や功名のない人を指す語になったもの
他tā没méi读dú过guò多duō少shǎo书shū，是shì个gè老lǎo粗cū。
彼はあまり本を読んだことがなく、無学な人だ。
学びや教養が少なく、言動に粗さが出る人のイメージ
指zhǐ文wén化huà水shuǐ平píng较jiào低dī、举jǔ止zhǐ较jiào粗cū俗sú的de人rén
老粗は、「老」が年齢ではなく性質や程度を表す語として「粗」に結びつき、教養が少なく粗野な人を指す複合語
