大老粗

「大老粗」の発音・読み方

ピンインdà lǎo cū

「大老粗」の意味

「大老粗」の例文

他tā是shì个gè大dà老lǎo粗cū，不bù懂dǒng这zhè些xiē礼lǐ节jié。

彼は無学者で、こうした礼儀を知らない。

「大老粗」のコアイメージコアイメージ

文化的な知識や人づきあいの作法が足りず、言動に無骨さが出る人のイメージ

「大老粗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ受shòu教jiào育yù少shǎo、没méi有yǒu多duō少shǎo文wén化huà修xiū养yǎng，待dài人rén处chǔ事shì不bú够gòu文wén雅yǎ的de人rén

「大老粗」の語源語源

大老粗は、無教養で粗野な人を表す名詞「老粗」をもとに、「大」でその性質の強さを示した口語語彙で、洗練されていない人物を表す形

「大老粗」のコラムコラム

  • 大老粗は「文盲」のように読み書きの能力だけを問題にする語ではなく、教育や教養の不足が人との接し方や立ち居振る舞いにも表れる場合に使われる語

「大老粗」は英語では

↑ TOPへ