辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
事shì实shí已yǐ经jīng炳bǐng若ruò观guān火huǒ,无wú需xū再zài解jiě释shì。
事実はすでに火を見るより明らかで、もう説明する必要はない。
火の光に照らされ、物事の真相が隠れずに見えているイメージ
形xíng容róng事shì实shí、情qíng况kuàng等děng明míng明míng白bái白bái,像xiàng看kàn见jiàn火huǒ一yí样yàng容róng易yì看kàn清qīng楚chǔ
炳若观火は、明るいことを表す「炳」に、〜のようだという「若」、見るという「观」、火を表す「火」が続く成語で、火を見るように明白な状態を表す構成
事shì实shí真zhēn相xiàng炳bǐng如rú观guān火huǒ,大dà家jiā都dōu看kàn得de很hěn清qīng楚chǔ。
事実の真相は火を見るより明らかで、皆にはっきり分かる。
光の強い火に照らされるように、事情が隠れず明らかになる状態
形xíng容róng事shì情qíng的de真zhēn相xiàng十shí分fēn明míng显xiǎn,清qīng楚chǔ得de像xiàng亲qīn眼yǎn看kàn到dào火huǒ一yí样yàng
炳如观火は、「炳」の明るさを示す語素と、「如」の類似を示す語素に、「观火」という火を見る表現を結びつけた成語で、火の明るさにたとえて事実の明白さを表す
事shì情qíng的de真zhēn相xiàng已yǐ经jīng明míng若ruò观guān火huǒ。
事の真相はすでに火を見るより明らかだ。
隠れた点まで明るみに出て、事実がそのまま見える感覚
事shì情qíng、真zhēn相xiàng或huò道dào理lǐ清qīng楚chǔ得de像xiàng眼yǎn前qián的de火huǒ一yí样yàng,一yí看kàn就jiù能néng明míng白bái
明若观火は、「明」で明白さを示し、「若」を「如同」と同じく「〜のようだ」と解し、「观火」で火を見ることにたとえて、事情や真相が明らかだという意味を作る成語