辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā被bèi人rén骂mà作zuò杨yáng花huā水shuǐ性xìng。
彼女は尻軽だと人にののしられた。
好意が風に運ばれる綿毛のように別の相手へ移り、水の流れのように落ち着かないイメージ
形xíng容róng女nǚ子zǐ在zài爱ài情qíng和hé男nán女nǚ关guān系xì中zhōng不bù专zhuān一yī，容róng易yì对duì不bù同tóng的de人rén产chǎn生shēng感gǎn情qíng
杨花水性は、風に舞うポプラの綿毛を表す「杨花」に、流れ続けて一つの場所にとどまらない水の性質を表す「水性」を重ね、女性の恋愛感情や男女関係の移り気を示す成語
他tā这zhè个ge人rén很hěn滥làn情qíng，见jiàn一yí个gè爱ài一yí个gè。
彼はとても惚れっぽく、次々に人を好きになる。
恋愛感情の水が一つの相手にとどまらず、次々に外へ流れ出すイメージ
形xíng容róng一yí个gè人rén很hěn容róng易yì爱ài上shàng别bié人rén，对duì爱ài情qíng不bù专zhuān一yī，常cháng常cháng喜xǐ欢huān很hěn多duō人rén
滥情は、「滥」のあふれる・度を越すという意味と、「情」の愛情という意味から成り、愛情をむやみに多くの相手へ向けることを表す語
她tā天tiān生shēng杨yáng花huā心xīn性xìng，很hěn难nán对duì感gǎn情qíng专zhuān一yī。
彼女は生来浮気性で、恋愛に一途になれない。
風に舞う柳絮のように、恋する心が一人にとどまらず移ろうこと
形xíng容róng一yí个gè人rén的de感gǎn情qíng容róng易yì变biàn动dòng，不bù能néng长zhǎng时shí间jiān专zhuān心xīn爱ài一yí个gè人rén
杨花心性は、「杨花」が古典語で風に舞う柳絮を指すことがあり、「心性」が心の性質を表し、移ろいやすいものと心の性質を結びつけた成語
