杨花心性

「杨花心性」の発音・読み方

ピンインyáng huā xīn xìng

「杨花心性」の意味

「杨花心性」の例文

她tā天tiān生shēng杨yáng花huā心xīn性xìng，很hěn难nán对duì感gǎn情qíng专zhuān一yī。

彼女は生来浮気性で、恋愛に一途になれない。

「杨花心性」のコアイメージコアイメージ

風に舞う柳絮のように、恋する心が一人にとどまらず移ろうこと

「杨花心性」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de感gǎn情qíng容róng易yì变biàn动dòng，不bù能néng长zhǎng时shí间jiān专zhuān心xīn爱ài一yí个gè人rén

「杨花心性」の語源語源

杨花心性は、「杨花」が古典語で風に舞う柳絮を指すことがあり、「心性」が心の性質を表し、移ろいやすいものと心の性質を結びつけた成語

「杨花心性」のコラムコラム

  • 中国語では、恋愛や男女関係への態度を評する語で、仕事や趣味が次々に変わるという意味には通常使わないため、対象は主に感情の不専一さ
↑ TOPへ