辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
其qí他tā天tiān体tǐ的de引yǐn力lì会huì使shǐ行xíng星xīng轨guǐ道dào产chǎn生shēng摄shè动dòng。
他の天体の引力は惑星の軌道に摂動を生じさせる。
基準となる運動に外から小さな力が加わり、軌道や動きがわずかにずれる
受shòu到dào外wài来lái力lì量liàng影yǐng响xiǎng后hòu，物wù体tǐ原yuán来lái的de运yùn动dòng状zhuàng态tài或huò运yùn行xíng轨guǐ道dào发fā生shēng的de小xiǎo变biàn化huà
摄动は、「摄」が外から作用を加えること、「动」が動くことを表し、外部の力で運動が変化する意味を組み合わせた漢語
这zhè项xiàng政zhèng策cè可kě能néng扰rǎo动dòng市shì场chǎng。
この政策は市場をかき乱す可能性がある。
保たれていた均衡が外部の影響を受け、変化の波が広がること
因yīn外wài部bù作zuò用yòng使shǐ较jiào为wéi稳wěn定dìng的de系xì统tǒng、市shì场chǎng或huò事shì物wù偏piān离lí原yuán来lái的de状zhuàng态tài，产chǎn生shēng波bō动dòng。
扰动は、簡体字の「扰」が左の「扌」と右の「尤」から成り、右の「尤」は繁体字の「憂」に当たり、元の「擾」では「扌」が意味を、「憂」が音を示し、「动」が動きを表す組み合わせの語
在zài计jì算suàn中zhōng必bì须xū考kǎo虑lǜ微wēi扰rǎo的de影yǐng响xiǎng。
計算では摂動の影響を考慮しなければならない。
もとの状態や仕組みに、小さな影響が加わって少し変化する流れ
对duì原yuán来lái的de状zhuàng态tài、系xì统tǒng或huò计jì算suàn结jié果guǒ产chǎn生shēng的de很hěn小xiǎo的de干gān扰rǎo或huò改gǎi变biàn
微扰は、「微」が小さいことを、「扰」が乱したり影響を与えたりすることを表し、合わせて小さな影響による変化を表す複合語
