连lián接jiē词cí

意味

  • 名 接続詞せつぞくし
  • 名 接続語せつぞくご

例文

“但dàn是shì”是shì表biǎo示shì转zhuǎn折zhé关guān系xì的de连lián接jiē词cí。

「しかし」は逆接関係を表す接続詞だ。

コアイメージ

離れた文の要素を結び、ひと続きの関係にする働き

中国語での定義

用yòng来lái把bǎ词cí、短duǎn语yǔ或huò分fēn句jù连lián在zài一yì起qǐ,并bìng表biǎo示shì它tā们men之zhī间jiān关guān系xì的de词cí

語源

连接词は、「连接」が離れたものを結びつけること、「词」が語を表すことから、文の要素を結ぶ語を表す複合語

コラム

  • 「但是,」のように文頭で読点を伴って置かれることもあり、後ろの文だけでなく直前の文との関係を読み取る目印

关guān联lián词cí

意味

  • 名 接続詞せつぞくし
  • 名 接続語せつぞくご

例文

常cháng见jiàn的de关guān联lián词cí有yǒu“因yīn为wèi”和hé“所suǒ以yǐ”。

よく使われる接続詞には、原因や結果を表す語がある。

コアイメージ

前後の内容の関係を読み手に知らせるつなぎ目

中国語での定義

表biǎo示shì不bù同tóng词cí语yǔ、分fēn句jù或huò句jù子zi之zhī间jiān逻luó辑jí联lián系xì的de词cí,能néng够gòu说shuō明míng原yuán因yīn、条tiáo件jiàn、假jiǎ设shè、转zhuǎn折zhé等děng关guān系xì

語源

关联词は、「关联」が物事をつなげて関係づけること、「词」が言葉を表し、内容どうしの結びつきを示す語という意味から成る複合語

コラム

  • 中国語の文法説明で「关联词」と書かれているときは、単独の接続詞だけでなく、「不但……而且……」のような対応する語句の組を指す場合があり、辞書では用法の範囲を確認する必要がある表現

连lián词cí

意味

  • 名 接続詞せつぞくし
  • 名 接続語せつぞくご

例文

“和hé”是shì一yí个gè连lián词cí。

「和」は接続詞です。

コアイメージ

離れた言葉どうしを結び、文の中で一つの関係にまとめるイメージ

中国語での定義

把bǎ词cí、短duǎn语yǔ或huò句jù子zi连lián接jiē起qǐ来lái并bìng表biǎo示shì它tā们men之zhī间jiān关guān系xì的de词cí

語源

连词は、「连」が離れたものを結ぶこと、「词」が言葉を表し、複数の言葉や文を結びつける語という構成

コラム

  • 「和」は接続詞として「AとB」を表せる一方、「我和他说话」のように動作の相手を示す前置詞として分析されることもあり、文中での役割に注目する語

「接続詞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ