辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā试shì图tú折zhé衷zhōng双shuāng方fāng的de意yì见jiàn。
彼は双方の意見を折衷しようとした。
複数の立場から一部ずつ取り入れ、両方に偏らない一つの案へまとめる感覚
在zài不bù同tóng的de意yì见jiàn、要yāo求qiú或huò方fāng法fǎ之zhī间jiān加jiā以yǐ调tiáo和hé，取qǔ一yí个gè双shuāng方fāng都dōu能néng接jiē受shòu的de中zhōng间jiān方fāng案àn
折衷は、「折」がいくつかの意見を比べて判断すること、「衷」が内側や中ほどを表すことから、複数の立場の間で中ほどの案を選ぶ意味になった語
这zhè件jiàn事shì不bù能néng只zhǐ听tīng一yì方fāng的de，应yīng该gāi折zhé中zhōng处chǔ理lǐ。
この件は一方の意見だけを聞かず、折衷して処理すべきだ。
食い違う考えや条件をすり合わせ、現実に合う一つの案へまとめるイメージ
对duì不bù同tóng的de意yì见jiàn、要yāo求qiú或huò条tiáo件jiàn进jìn行xíng协xié调tiáo，找zhǎo出chū一yí个gè双shuāng方fāng都dōu能néng接jiē受shòu的de办bàn法fǎ
折中は、古典中国語で「折」が比べた上で選ぶこと、「中」が適切で偏りの少ないところを表し、異なる考えの間から一つの案を取る形で成り立った語
