「调和」のコアイメージコアイメージ
ばらばらな要素を整えて、ちょうどよく合わせる
「调和」の中国語での定義中国語での定義
「调和」の語源語源
调和は、整える・調節する意味の「调」に、和らぎやまとまりを表す「和」が続く複合語で、異なるものの関係を整えて合うようにする意味から成り立つ語
「调和」のコラムコラム
- 中国語では「调和矛盾」のように対立するものをまとめる場面でも使うため、色や音が合う場合だけでなく、人や意見の食い違いをおさめる場合にも使える
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
ばらばらな要素を整えて、ちょうどよく合わせる
调和は、整える・調節する意味の「调」に、和らぎやまとまりを表す「和」が続く複合語で、異なるものの関係を整えて合うようにする意味から成り立つ語