辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà个ge坏huài家jiā伙huo又yòu骗piàn了le别bié人rén。
あのろくでなしはまた人をだました。
「この人は悪い」と話し手が判断し、くだけた呼び方で相手を悪く言うイメージ
指zhǐ人rén品pǐn差chà、行xíng为wéi令lìng人rén讨tǎo厌yàn或huò经jīng常cháng做zuò坏huài事shì的de人rén。
坏家伙は、「坏」が表す悪さと、「家伙」が表すくだけた人の呼び方を組み合わせた複合語で、人柄や行動の悪い相手を指す表現
他tā真zhēn是shì个gè坏huài东dōng西xi。
彼は本当に悪いやつだ。
人や物の中身を悪い側に分類してしまうイメージ
指zhǐ性xìng格gé不bù好hǎo、行xíng为wéi不bù端duān的de人rén，也yě指zhǐ质zhì量liàng差chà或huò对duì人rén有yǒu害hài的de东dōng西xī
坏东西は、「坏」が示す悪さを「东西」が指す人や物に重ねた複合語で、対象全体を悪い存在として呼ぶ成り立ち
别bié相xiāng信xìn那nà个ge坏huài鸟niǎo。
あの悪いやつを信じてはいけない。
人を好ましくない存在として、動物名を使って乱暴に呼ぶ感覚
指zhǐ行xíng为wéi不bù好hǎo、让ràng人rén不bù喜xǐ欢huān的de人rén
坏鸟は、悪い状態を表す「坏」に、人を動物になぞらえて呼ぶ「鸟」を結びつけ、悪い人を指す語になったもの
