辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì个gè妻qī管guǎn严yán，家jiā里lǐ的de事shì都dōu听tīng妻qī子zǐ的de。
彼は恐妻家で、家のことは妻の言うとおりだ。
妻の管理が夫の行動や家庭での決定に強く及ぶ状態
指zhǐ妻qī子zǐ对duì丈zhàng夫fū管guǎn得de很hěn严yán，丈zhàng夫fū在zài家jiā里lǐ常cháng常cháng听tīng妻qī子zǐ的de。
妻管严は、「气管炎」と音が近いことを利用し、「气」「炎」を妻と厳に置き換えた語で、妻に厳しく管理される夫を病気になぞらえた表現
朋péng友yǒu都dōu知zhī道dào他tā有yǒu季jì常cháng之zhī癖pǐ。
友人は皆、彼が恐妻家だと知っている。
夫が妻の強い態度を前にして逆らえないありさま
形xíng容róng男nán人rén怕pà妻qī子zǐ，不bù敢gǎn轻qīng易yì违wéi背bèi妻qī子zǐ的de意yì思si
季常之癖は、「季常」が陳慥の字で、「之癖」が「季常の癖」を意味し、陳慥が妻の柳氏を恐れていたという故事から生まれた成語
他tā是shì个gè出chū了le名míng的de耙bà耳ěr朵duǒ。
彼は有名な恐妻家だ。
家庭内の決定権が妻側にあり、夫が妻の言うことを受け入れるイメージ
指zhǐ妻qī子zǐ在zài家jiā里lǐ比bǐ较jiào有yǒu决jué定dìng权quán、丈zhàng夫fū常cháng常cháng听tīng从cóng妻qī子zǐ的de男nán人rén
耙耳朵は、「耙」の字が表す農具と「耳朵」が表す耳を組み合わせた四川方言の語で、耳を妻に押さえられたように夫が妻の言葉に従うという比喩から、恐妻家を表す語
