辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
部bù队duì趁chèn夜yè色sè奔bēn袭xí敌dí军jūn。
部隊は夜陰に乗じて敵軍を急襲した。
遠くの目標へ一気に駆けつけ、相手が備える前に攻め込む動き
部bù队duì经jīng过guò快kuài速sù行xíng进jìn，突tū然rán攻gōng击jī远yuǎn处chù的de敌dí人rén
奔袭は、「奔」の勢いよく進む意味に、「袭」の不意に攻撃する意味を加えた複合語で、急いで目標へ向かう攻撃を表す語
我wǒ军jūn在zài夜yè里lǐ急jí袭xí了le敌dí营yíng。
わが軍は夜に敵陣を急襲した。
相手の備えが整う前に、突然攻撃を加える動き
趁chèn对duì方fāng没méi有yǒu准zhǔn备bèi时shí突tū然rán发fā动dòng攻gōng击jī
急袭は、『急』が表す突然さと『袭』が表す攻撃を組み合わせ、相手の備えが整う前に突然攻める意味を表す語
警jǐng察chá突tū袭xí了le制zhì毒dú窝wō点diǎn。
警察は麻薬製造拠点を急襲した。
相手のすきを突いて、予告なく攻撃を始めるイメージ
在zài对duì方fāng没méi有yǒu防fáng备bèi的de情qíng况kuàng下xià突tū然rán进jìn攻gōng
突袭は、「突」が急に突き進む動きを示し、「袭」が相手に襲いかかることを示す複合語で、突然の攻め込みという意味になる成り立ち
敌dí人rén趁chèn夜yè色sè偷tōu袭xí了le村cūn庄zhuāng。
敵は夜陰に乗じて村を奇襲した。
相手の警戒の外から、気づかれないうちに攻撃を差し込む動き
趁chèn对duì方fāng没méi有yǒu防fáng备bèi时shí突tū然rán发fā动dòng攻gōng击jī
偷袭は、「偷」が人に気づかれないようにする意味、「袭」が攻撃する意味を表し、二つが結びついて不意をついて攻撃する意味になった語
