辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè位wèi弟dì子zǐ的de成chéng就jiù已yǐ经jīng超chāo过guò了le老lǎo师shī,称chēng得de上shàng冰bīng寒hán于yú水shuǐ。
この弟子の業績はすでに師を超えており、弟子が師を超えたと言える。
受け継いだものが、もとの持ち主より高い水準へ達すること
后hòu来lái学xué习xí的de人rén取qǔ得dé了le超chāo过guò老lǎo师shī的de成chéng就jiù
冰寒于水は、「冰」が氷、「水」が水、「寒于水」が水より冷たいことを表し、氷が水から生まれながら水を超えるという構成から、弟子が師を超える意味になった成語
年nián轻qīng人rén的de成chéng就jiù超chāo过guò前qián辈bèi,正zhèng可kě谓wèi青qīng蓝lán冰bīng水shuǐ。
若者の成果が先人を超えることは、まさに後進が先人を超えることだ。
後から現れる人や成果が、先にあるものを土台にしてさらに上へ進むイメージ
比bǐ喻yù后hòu来lái的de人rén或huò学xué生shēng取qǔ得dé的de成chéng就jiù超chāo过guò老lǎo师shī或huò前qián辈bèi
青蓝冰水は、荀子『勧学』の「青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水」に基づく成語で、「青」は藍草から作る染料、「冰」は水から生じる氷を指し、後のものが元のものを上回る関係を表す
老lǎo师shī很hěn高gāo兴xìng看kàn到dào学xué生shēng青qīng出chū于yú蓝lán。
先生は、弟子が師を超えるのを喜んでいる。
受け継いだものを改良し、元になったものを上回る姿
指zhǐ后hòu人rén继jì承chéng前qián人rén的de知zhī识shí和hé经jīng验yàn,并bìng在zài此cǐ基jī础chǔ上shàng取qǔ得dé比bǐ前qián人rén更gèng大dà的de成chéng就jiù
青出于蓝は、『青』という色が『出于』、つまり「〜から出る」ものであり、その元が『蓝』という藍であるという構成で、藍から作られた青色が藍より青くなるたとえを表す成語