辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā学xué成chéng后hòu旋xuán里lǐ，投tóu身shēn家jiā乡xiāng建jiàn设shè。
彼は学業を修めて帰郷し、故郷の発展に力を尽くした。
遠くへ出ていた人が、向きを故郷へ戻して帰るイメージ
离lí开kāi外wài地dì后hòu回huí到dào自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng
旋里は、「旋」が向きを変えて戻る意から「帰る」を表し、「里」が古く住む村や故郷を指すため、故郷へ戻る意味になる語
他tā春chūn节jié回huí乡xiāng看kàn望wàng父fù母mǔ。
彼は春節に帰郷して両親を訪ねた。
遠くへ出ていた人が、自分の故郷へ戻る動き
回huí到dào自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng
回乡は、「回」が戻ること、「乡」が故郷やふるさとの土地を表し、合わせて故郷へ戻ることを表す複合語
他tā决jué定dìng还huán乡xiāng。
彼は帰郷することを決めた。
いったん離れた故郷へ戻る動きのイメージ
离lí开kāi家jiā乡xiāng后hòu回huí到dào自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng
还乡は、「还」が戻ること、「乡」が故郷を表し、2つを合わせて故郷へ戻ることを表す複合語
漂piāo泊bó多duō年nián，他tā终zhōng于yú东dōng归guī。
長年さすらった彼は、ついに東へ帰った。
遠くへ出ていた人が、東方の故郷へ戻る流れ
离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng后hòu回huí到dào东dōng方fāng的de家jiā乡xiāng或huò居jū住zhù地dì
东归は、「东」が東側を指し、「归」がいったん離れた場所や故郷へ戻ることを指す複合語で、東へ帰る動きを表す語
功gōng成chéng名míng就jiù后hòu，他tā决jué定dìng赋fù归guī故gù里lǐ。
功成り名を遂げた後、彼は故郷へ帰ることにした。
外での役目を終え、故郷に身を戻す動き
离lí开kāi外wài地dì的de工gōng作zuò或huò职zhí务wù，返fǎn回huí自zì己jǐ的de故gù乡xiāng
赋归は、「归」が帰郷を表す古い語で、「赋」がそれを古典的な文章の形で述べる働きを持つ二字の表現として定着し、職を辞して故郷へ戻る意味で使われる語
