辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
旧jiù时shí，人rén们men常cháng把bǎ罪zuì犯fàn游yóu街jiē示shì众zhòng。
昔は、人々はよく犯罪者を市中引き回しにした。
個人への罰を群衆の前で演じさせ、他人への警告に変える中心イメージ
把bǎ受shòu罚fá者zhě带dài到dào公gōng共gòng场chǎng所suǒ游yóu走zǒu并bìng公gōng开kāi给gěi人rén观guān看kàn，使shǐ他tā受shòu到dào羞xiū辱rǔ，同tóng时shí起qǐ到dào警jǐng告gào他tā人rén的de作zuò用yòng
游街示众は、「游街」で処罰の対象を街中へ連れ出すことを示し、「示众」でそれを人々に見せることを示す複合語
他tā被bèi押yā着zhe游yóu街jiē示shì众zhòng。
彼は連行され、市中を引き回されてさらし者にされた。
人を街中で移動させながら、群衆の目にさらすこと
强qiǎng迫pò一yí个gè人rén在zài街jiē上shàng走zǒu，让ràng路lù人rén观guān看kàn，作zuò为wéi惩chéng罚fá或huò羞xiū辱rǔ的de方fāng式shì
游街は、「游」が移動しながら歩くこと、「街」が通りを表すため、通りを歩かせて人目にさらすという意味になる複合語
