辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā惯guàn于yú以yǐ佞nìng口kǒu讨tǎo好hǎo上shàng司sī。
彼はいつも巧言で上司に取り入る。
相手に合わせた言葉で、へつらいの気持ちを包んで差し出すイメージ
为wèi了le迎yíng合hé别bié人rén而ér说shuō的de奉fèng承chéng话huà，通tōng常cháng不bú是shì真zhēn心xīn话huà
佞口は、「佞」がへつらうための巧言を表し、「口」が言葉や発言を表すため、へつらいの言葉という意味にまとまった複合語
他tā总zǒng用yòng巧qiǎo语yǔ花huā言yán哄hǒng骗piàn别bié人rén。
彼はいつも甘言で人をだます。
言葉の華やかさで中身のうそや下心を覆い隠すイメージ
用yòng虚xū假jiǎ而ér好hǎo听tīng的de话huà迷mí惑huò或huò欺qī骗piàn别bié人rén
巧语花言は、「巧语」と「花言」がともに口先の巧みさや言葉の華やかさを示し、それらを組み合わせて人を惑わす話を表す成り立ち
他tā总zǒng是shì用yòng花huā言yán巧qiǎo语yǔ骗piàn人rén。
彼はいつも美辞麗句で人をだます。
耳には心地よいが、相手を誘い込むために美しく包まれた言葉のイメージ
用yòng好hǎo听tīng而ér巧qiǎo妙miào的de话huà取qǔ悦yuè别bié人rén或huò欺qī骗piàn别bié人rén，但dàn这zhè些xiē话huà往wǎng往wǎng没méi有yǒu真zhēn心xīn
花言巧语は、「花言」を花のように美しく飾った言葉、「巧语」を巧みに人の気持ちを動かす言葉としてつないだ成語で、外見だけ美しい甘言を指す表現
