奉承话

「奉承话」の発音・読み方

ピンインfèng chéng huà

「奉承话」の意味

「奉承话」の例文

他tā不bù喜xǐ欢huān听tīng奉fèng承chéng话huà。

彼はお世辞を聞くのが好きではない。

「奉承话」のコアイメージコアイメージ

相手の機嫌を取るために、へつらうようにほめる言葉

「奉承话」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le讨tǎo好hǎo别bié人rén而ér说shuō的de好hǎo听tīng话huà，往wǎng往wǎng含hán有yǒu夸kuā大dà、虚xū假jiǎ或huò迎yíng合hé的de成chéng分fèn

「奉承话」の語源語源

奉承话は、「奉承」が相手に合わせて機嫌を取ることを、「话」がそのために口にする言葉を表す組み合わせで、へつらうほめ言葉を意味する

「奉承话」のコラムコラム

  • 中国語では「奉承话」は、聞く側がうれしく感じても、話し手の下心を疑う場面で使われやすく、「好听话」のように耳ざわりのよい言葉全般を指す語とは範囲が異なる

「奉承话」は英語では

↑ TOPへ