六
意味
- 数詞 六
例文
コアイメージ
物が六つ集まったまとまりを示す、基本的な「6」の数量表現。
関連語
使い方
類義語との違い
六: 物が六つあることを示す基本的な数で、通常は量詞と一緒に用いる（例：六个）。
四: 物が四つ集まったまとまりを表す数で、量詞と一緒に使う（例：四个）。
五: 物が五つ集まったまとまりを表す数で、量詞と一緒に使う（例：五个）。
七: 物が七つ集まったまとまりを表す数で、量詞と一緒に使う（例：七个）。
八: 物が八つ集まったまとまりを表す数で、量詞と一緒に使う（例：八个）。
中国語での定義
語源
「六」は古くから単独で六という数量を表す字であり、字形は古い書体の筆写や簡略化により変化して現在の形に落ち着いたもので、字の意味自体は最初から数を示すことにあった。
コラム
- 中国語では六が好意的に用いられることが多く商業や慶事で好まれる（例：「六六大顺」など）が、日常会話ではまずは量詞と一緒に「六个」「六位」など対象に合わせて使うことを優先すると実用的である。
ゲームで覚える・約 1 分
六 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「六」は中国語で何と言う？
日本語の数字「六」は、中国語でもそのまま「六」（liù）と言います。数詞として単独で数を数えるときや、量詞をつけて「6つの〜」と言う場合、また日付や時間などを表す際にも共通して使われます。日本語のように「むっつ」や「ろく」といった訓読み・音読みの使い分けはなく、基本はこの一語のみです。
使い分け
- 六
数字の6を表す標準的な語です。ものの個数、日付、時間、順序などを数えるあらゆる場面でそのまま用います。
我们学校有六个年级。
私たちの学校には6つの学年があります。
よくある間違い
✕ 两个人 (liǎng gè rén) と言うように、6人も *liǎng 系の語を使う
○ 六个人 (liù gè rén)
中国語で「2」は量詞の前で「两」に変わりますが、「6」は形が変わらず常に「六」を使います。
「六」のよくある質問
Q. 中国で「六」は縁起が良い数字ですか？
はい、大変好まれる数字です。「六（liù）」の発音が物事が順調に進むことを意味する「溜（liū）」や「流（liú）」に通じるため、「六六大順（万事順調）」などの成語があり、吉数とされています。
Q. ネット用語の「666」とは何ですか？
「すごい」「うまい」と称賛する俗語です。「手際が良い、こなれている」を意味する「溜（liù）」と「六」の音が同じことから、ゲーム実況やSNSで相手の好プレーを褒めるときに「666」と打ち込みます。
おすすめの単語帳
1 / 1