组zǔ织zhī性xìng

意味

  • 名 組織性そしきせい
  • 名 組織力そしきりょく
  • 名 体系性たいけいせい

例文

这zhè个ge团tuán队duì的de组zǔ织zhī性xìng很hěn强qiáng。

このチームは組織性がとても高い。

コアイメージ

各部分が適切な位置と役割を持ち、全体が整って動く状態

中国語での定義

各gè个gè部bù分fèn相xiāng互hù配pèi合hé,整zhěng体tǐ安ān排pái合hé理lǐ、有yǒu条tiáo理lǐ的de性xìng质zhì

語源

组织性は、まとめたり組み立てたりする意味の「组织」に、性質や特徴を示す「性」を加えた語で、まとまり方そのものの性質を示す成り立ち

コラム

  • 「组织性」はチームの人数やリーダーの能力を直接表す語ではなく、仕事の進め方や文章の構成が整っているかを表す語で、「组织性很弱」のように反対の評価も作れる

系xì统tǒng性xìng

意味

  • 名 系統性けいとうせい
  • 名 体系性たいけいせい

例文

教jiào学xué内nèi容róng需xū要yào加jiā强qiáng系xì统tǒng性xìng。

教育内容は系統性を強化する必要がある。

コアイメージ

個々の要素の関係と順序が整い、全体が筋道立って成り立つ性質

中国語での定義

事shì物wù的de不bù同tóng部bù分fèn相xiāng互hù关guān联lián,整zhěng体tǐ安ān排pái合hé理lǐ并bìng形xíng成chéng清qīng楚chǔ的de结jié构gòu的de性xìng质zhì

語源

系统性は、「系统」という複合語に「性」を加えた語で、「系」が関係するものを指し、「统」がそれらを統べて一つにする意味を担う構成

コラム

  • 「系统性」は内容の量ではなく、知識や手順が前後につながり、全体の設計が整っているかを示す語

「体系性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ