低dī消xiāo费fèi

意味

  • 名 低消費ていしょうひ

例文

很hěn多duō年nián轻qīng人rén开kāi始shǐ选xuǎn择zé低dī消xiāo费fèi的de生shēng活huó方fāng式shì。

多くの若者が低消費の生活様式を選び始めた。

コアイメージ

必要なものを見きわめ、少ない支出で暮らしを成り立たせること

中国語での定義

用yòng较jiào少shǎo的de钱qián购gòu买mǎi生shēng活huó所suǒ需xū物wù品pǐn或huò服fú务wù的de消xiāo费fèi方fāng式shì

語源

低消费は、程度が低いことを表す『低』に、物やお金を使うことを表す『消费』が結びついた語で、支出を抑えた消費を表す成り立ち

コラム

  • 『低消费』は、単に安い商品を買うことではなく、不要な買い物を減らして全体の支出を抑える生活や消費のあり方を指す表現として使われる

低dī耗hào

意味

  • 形 低消費ていしょうひ
  • 形 消耗が少ないしょうもうがすくない
  • 形 低損耗ていそんもう

例文

这zhè款kuǎn低dī耗hào设shè备bèi能néng减jiǎn少shǎo电diàn费fèi。

この低消費の設備は電気代を減らせる。

コアイメージ

使っても、エネルギーや材料の減りが少ない状態

中国語での定義

使shǐ用yòng时shí消xiāo耗hào的de能néng源yuán、材cái料liào等děng资zī源yuán比bǐ较jiào少shǎo

語源

低耗は、「低」が少なさを示し、「耗」が物やエネルギーを使って減らすことを示す複合語で、消耗の小ささを表す語

コラム

  • 「低耗」は電気だけでなく材料や燃料にも使える広い表現で、電気機器では「低功耗」、エネルギー全体では「低能耗」と書かれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ