辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
尊zūn重zhòng长zhǎng幼yòu关guān系xì是shì传chuán统tǒng伦lún常cháng的de一yí部bù分fèn。
年長者と年少者の関係を尊重することは、伝統的な人倫の一部である。
家族や社会で人と人が守るべき、昔からの道徳的な秩序
指zhǐ人rén与yǔ人rén之zhī间jiān,特tè别bié是shì家jiā庭tíng成chéng员yuán之zhī间jiān应yīng当dāng遵zūn守shǒu的de传chuán统tǒng道dào德dé关guān系xì和hé行xíng为wéi准zhǔn则zé
伦常は、「伦」と「常」を組み合わせた語で、「伦」は人と人の間の秩序や関係、「常」は変わらない決まりを表し、人間関係の道徳的な規範を指す形になった
他tā违wéi背bèi了le基jī本běn的de人rén伦lún道dào德dé。
彼は基本的な人倫道徳に背いた。
社会の中で人が互いに守るべき関係の秩序
指zhǐ社shè会huì中zhōng人rén与yǔ人rén之zhī间jiān应yīng有yǒu的de伦lún理lǐ秩zhì序xù和hé道dào德dé关guān系xì
人伦は、「人」と、人間関係の秩序や筋道を表す「伦」を結びつけた語で、人が互いに守るべき道徳的な関係を表す
古gǔ人rén很hěn重zhòng视shì伦lún常cháng。
昔の人は人倫を重んじた。
人と人との関係を、守るべき順序や道理まで含めて捉える軸
人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de关guān系xì,以yǐ及jí这zhè种zhǒng关guān系xì中zhōng应yīng当dāng遵zūn守shǒu的de次cì序xù和hé道dào理lǐ。
伦は、「人」を表す人偏に、音を示す「仑」を組み合わせた形声字で、もとの「倫」は人と人との関係やそこにある順序を表し、現代の「伦」も人間関係に関わる道理を指す