辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè笔bǐ应yīng收shōu款kuǎn已yǐ被bèi列liè为wéi呆dāi账zhàng。
この売掛金はすでに貸倒金に分類された。
支払われないまま帳簿上に滞留する債権
已yǐ经jīng过guò了le收shōu款kuǎn期qī限xiàn，很hěn难nán再zài收shōu回huí的de债zhài权quán
呆账は、滞って動かないことを表す「呆」に、金銭の記録を表す「账」が結びついた語で、長く未回収の債権を表す語
这zhè笔bǐ烂làn账zhàng一yì直zhí没méi有yǒu收shōu回huí来lái。
この不良債権はずっと回収できていない。
回収や整理が進まず、腐ったように処理が止まった勘定
指zhǐ长cháng期qī无wú法fǎ收shōu回huí或huò难nán以yǐ理lǐ清qīng、处chǔ理lǐ的de债zhài务wù或huò账zhàng目mù。
烂账は、「烂」が腐って役に立たない状態を表し、「账」が金銭の記録や勘定を表す組み合わせで、処理できない勘定という意味になった語
银yín行háng正zhèng在zài处chǔ理lǐ不bù良liáng贷dài款kuǎn。
銀行は不良債権を処理している。
返済の見込みが崩れ、金融機関にとって健全でなくなった融資
借jiè款kuǎn人rén不bù能néng按àn时shí偿cháng还huán本běn金jīn或huò利lì息xī，或huò者zhě很hěn可kě能néng无wú法fǎ偿cháng还huán的de贷dài款kuǎn
不良贷款は、「不良」が状態の悪さや正常でないこと、「贷款」が貸し出したお金を表し、返済に問題のある融資を指す複合語
银yín行háng正zhèng在zài处chǔ理lǐ这zhè些xiē坏huài账zhàng。
銀行はこれらの不良債権を処理している。
回収できないまま帳簿に残る金銭
因yīn借jiè款kuǎn人rén无wú力lì偿cháng还huán或huò其qí他tā原yuán因yīn而ér无wú法fǎ收shōu回huí的de债zhài权quán或huò应yīng收shōu款kuǎn项xiàng
坏账は、「坏」が正常でなく役に立たない状態、「账」が取引の金銭記録や債務を表し、回収できない債権を指すようになった組み合わせ語
