辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men的de婚hūn外wài情qíng最zuì终zhōng被bèi家jiā人rén发fā现xiàn。
彼らの不倫はついに家族に知られた。
結婚という枠の外に生じた恋愛のつながり
一yì方fāng或huò双shuāng方fāng已yǐ婚hūn，在zài婚hūn姻yīn关guān系xì之zhī外wài与yǔ他tā人rén发fā生shēng的de恋liàn爱ài关guān系xì。
婚外情は、「婚外」が婚姻の外を指し、「情」がここでは恋愛感情や男女の情愛を指すため、結婚の外に生じた恋愛関係を表す組み合わせ
他tā的de婚hūn外wài恋liàn最zuì终zhōng被bèi妻qī子zǐ发fā现xiàn了le。
彼の不倫はついに妻に知られた。
結婚という内側の枠を越えて、別の相手へ恋愛の気持ちが向かうイメージ
已yǐ婚hūn者zhě在zài婚hūn姻yīn关guān系xì之zhī外wài与yǔ他tā人rén发fā展zhǎn恋liàn爱ài关guān系xì
婚外恋は、「婚外」と「恋」を組み合わせた語で、「婚外」は婚姻の外、「恋」は相手を思う恋愛を表し、結婚している人の婚姻の外での恋愛という意味になる
她tā不bù能néng原yuán谅liàng丈zhàng夫fū的de外wài遇yù。
彼女は夫の浮気を許せない。
夫婦の結びつきの外に、別の相手との親密な関係が生じる状態
有yǒu配pèi偶ǒu的de人rén在zài婚hūn姻yīn关guān系xì之zhī外wài与yǔ别bié人rén保bǎo持chí恋liàn爱ài或huò性xìng关guān系xì
外遇は、「外」と「遇」から成る複合語で、「外」は婚姻関係の外側、「遇」は人と出会うことを表し、婚姻の外で別の相手と関係を持つことを指す語
