辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā把bǎ签qiān呈chéng交jiāo给gěi主zhǔ任rèn审shěn批pī。
彼は稟議書を主任に提出して、承認を求めた。
自分だけでは決められない事柄を、正式な手続きで上級者に差し出すイメージ
下xià级jí工gōng作zuò人rén员yuán就jiù某mǒu项xiàng事shì情qíng向xiàng上shàng级jí提tí出chū的de、请qǐng求qiú上shàng级jí决jué定dìng或huò批pī准zhǔn的de书shū面miàn文wén件jiàn
签呈は、「签」が書面に署名や批語を加えること、「呈」が下から上へ差し出すことを表すため、担当者が案件を記して上級者の裁定を仰ぐ文書を表す複合語になった
他tā把bǎ禀bǐng帖tiě交jiāo给gěi县xiàn令lìng。
彼は上申書を県令に渡した。
事情や願いを、決められた手続きを通して上の役所へ届ける文書
向xiàng上shàng级jí报bào告gào情qíng况kuàng或huò提tí出chū请qǐng求qiú的de正zhèng式shì书shū面miàn文wén件jiàn
禀帖は、目上に申し上げる意味の「禀」と、文書を意味する「帖」を結び合わせた語で、下位の者が上位者へ提出する文書を表す
他tā向xiàng上shàng级jí递dì交jiāo了le呈chéng文wén。
彼は上級機関に上申書を提出した。
上位者に事情や願いを伝えるため、正式に差し出す文書
向xiàng上shàng级jí或huò有yǒu关guān机jī关guān递dì交jiāo的de正zhèng式shì书shū面miàn文wén书shū，用yòng来lái说shuō明míng情qíng况kuàng、提tí出chū请qǐng求qiú或huò报bào告gào意yì见jiàn。
呈文は、「呈」が目上の人に見せる・差し出す意味を持ち、「文」が書かれた文章を表すため、上位者へ提出する文書を指す成り立ち
