一輪車
「一輪車」は中国語で何と言う？
「一輪車」は中国語で一般的に「独轮车」と言います。足でこいで乗る競技・遊具としての一輪車だけでなく、工事現場や農作業などで荷物を運ぶ手押しの一輪車（ねこ車）も同じく「独轮车」と表現されます。文脈で区別しづらい場合は、乗るものを「单轮车」と呼ぶこともあります。
使い分け
- 独轮车
最も一般的な表現です。曲芸や運動器具として乗る一輪車と、工事や農作業で使う手押し一輪車の両方を指します。
他在公园里练习骑独轮车。
彼は公園で一輪車に乗る練習をしています。
よくある間違い
✕ 一轮车
○ 独轮车
日本語の漢字をそのまま使っても通じません。中国語では「独」を用いて「独轮车」と表します。
「一輪車」のよくある質問
Q. 手押しの一輪車も「独轮车」？
はい、荷物を運ぶ手押しの一輪車も「独轮车」と言います。明確に区別したい場合、手押しのものは「手推独轮车」と呼び、乗るタイプの一輪車は「骑独轮车（一輪車に乗る）」のように動詞を添えて表現します。
Q. 「一輪車に乗る」の動詞は？
自転車やバイクと同様に、またがって乗る動作を表す「骑」を使います。したがって「一輪車に乗る」は「骑独轮车」と言い、「一輪車の練習をする」は「练骑独轮车」と表現するのが自然です。
独dú轮lún车chē
意味
- 名 一輪車
例文
コアイメージ
一つの輪で車体と乗る人の体を支えながら進む乗り物
使い方
類義語との違い
中国語での定義
語源
「独」は一つだけという意味、「轮」は回転する輪、「车」は乗り物を表し、三字を合わせて一つの輪で走る乗り物を表す。
コラム
- 「独」は「ひとりで」という意味でも使われるが、「独轮车」では人の数ではなく車輪の数を表し、孤独な車という意味にはならない。
ゲームで覚える・約 1 分
独轮车 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「一輪車」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1