辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
对duì于yú过guò去qù的de误wù会huì，她tā早zǎo已yǐ付fù诸zhū一yí笑xiào。
過去の誤解を、彼女はとうに一笑に付していた。
気になる出来事を笑いの中へ流し込み、深く追及せずに済ませるイメージ
把bǎ某mǒu件jiàn事shì当dàng作zuò笑xiào话huà，不bú再zài认rèn真zhēn计jì较jiào或huò追zhuī究jiū
付诸一笑は、「付诸」が「〜にゆだねる」、「一笑」が「ひと笑い」を表し、出来事をひと笑いにゆだねる構成
对duì于yú这zhè些xiē谣yáo言yán，他tā只zhǐ是shì付fù之zhī一yí笑xiào。
これらのうわさを、彼はただ一笑に付した。
目の前の事柄をひと笑いに預け、深刻さから切り離す感覚
对duì某mǒu件jiàn事shì不bú当dàng真zhēn，认rèn为wéi一yí笑xiào就jiù可kě以yǐ过guò去qù
付之一笑は、「之」が古い中国語で前に出た事柄を受ける語となり、「付之」と「一笑」が結びついて、その事柄をひと笑いに任せる意味を作る成語
面miàn对duì这zhè些xiē流liú言yán，她tā选xuǎn择zé一yí笑xiào置zhì之zhī。
これらのうわさに対して、彼女は一笑に付した。
不快なことを深刻に受け止めず、軽く笑って脇へ流す感覚
把bǎ不bù值zhí得dé在zài意yì的de事shì情qíng当dàng作zuò笑xiào话huà，轻qīng轻qīng放fàng在zài一yì边biān，不bú去qù认rèn真zhēn计jì较jiào
一笑置之は、「一笑」で軽く笑い、「置之」でその事を脇に置く形から成り、気にせず流す意味につながる成語
他tā没méi有yǒu把bǎ这zhè次cì批pī评píng当dāng回huí事shì，只zhǐ是shì一yí笑xiào了liǎo之zhī。
彼は今回の批判を一笑に付した。
笑いで深刻さを消し、面倒な事柄をそのまま終わらせる感覚
面miàn对duì问wèn题tí或huò批pī评píng，只zhǐ用yòng一yí笑xiào来lái应yìng付fù，不bù把bǎ它tā当dàng成chéng重zhòng要yào的de事shì情qíng，也yě不bú再zài继jì续xù处chǔ理lǐ
一笑了之は、「一笑」で笑って応じることを示し、「了之」でその事を終わらせることを示して、笑って問題を放置したまま終える意味を表す成語
