一笑了之

「一笑了之」の発音・読み方

ピンインyī xiào liǎo zhī

「一笑了之」の意味

「一笑了之」の例文

他tā没méi有yǒu把bǎ这zhè次cì批pī评píng当dāng回huí事shì，只zhǐ是shì一yí笑xiào了liǎo之zhī。

彼は今回の批判を一笑に付した。

「一笑了之」のコアイメージコアイメージ

笑いで深刻さを消し、面倒な事柄をそのまま終わらせる感覚

「一笑了之」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì问wèn题tí或huò批pī评píng，只zhǐ用yòng一yí笑xiào来lái应yìng付fù，不bù把bǎ它tā当dàng成chéng重zhòng要yào的de事shì情qíng，也yě不bú再zài继jì续xù处chǔ理lǐ

「一笑了之」の語源語源

一笑了之は、「一笑」で笑って応じることを示し、「了之」でその事を終わらせることを示して、笑って問題を放置したまま終える意味を表す成語

「一笑了之」のコラムコラム

  • この成語は、冗談で相手を笑わせて場を和ませることではなく、批判や失敗などへの対応を笑いだけで終わらせることを指す表現
↑ TOPへ