辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
不bù能néng把bǎ不bù同tóng情qíng况kuàng视shì同tóng一yí律lǜ。
異なる状況を一律に扱ってはならない。
ばらばらのものを一つの同じ規則でまとめて扱うこと
把bǎ原yuán本běn有yǒu差chā别bié的de情qíng况kuàng或huò对duì象xiàng不bù加jiā区qū别bié地dì当dàng作zuò一yí样yàng来lái处chǔ理lǐ
视同一律は、「视同」が同じと見なすことを示し、「一律」が例外なく同じにすることを示す成語で、両方を合わせて同一の扱いを表す
不bù能néng把bǎ所suǒ有yǒu学xué生shēng一yì锅guō煮zhǔ。
すべての学生を一律に扱ってはいけない。
異なる人や物を区別せず、同じ一つの扱いにまとめてしまうイメージ
把bǎ不bù同tóng的de人rén或huò事shì物wù不bù加jiā区qū别bié地dì放fàng在zài一yì起qǐ处chǔ理lǐ
一锅煮は、「一锅」で一つの鍋を表し、「煮」で煮ることを表す複合語で、異なるものを一つの鍋に入れて煮る様子から、何も区別せず同じように扱う意味へ広がった表現
这zhè种zhǒng问wèn题tí不bù能néng一yì刀dāo切qiē。
このような問題は一律に扱ってはいけない。
個別の事情を切り捨て、すべてを同じ枠に入れる
把bǎ情qíng况kuàng不bù同tóng的de问wèn题tí或huò对duì象xiàng不bù加jiā区qū别bié地dì用yòng同tóng一yì种zhǒng办bàn法fǎ处chǔ理lǐ
一刀切は、「一刀」で刀を一度入れ、「切」で切り分ける構成から成り、全体を一回の切断で分けるように細かな違いを無視して一律に処理する意味を持つ表現
这zhè个ge问wèn题tí不bù能néng一yì把bǎ抓zhuā。
この問題は一律に扱ってはいけない。
いろいろな物事を選り分けず、ひとまとめにして処理するイメージ
不bù区qū别bié事shì情qíng的de种zhǒng类lèi和hé先xiān后hòu，把bǎ所suǒ有yǒu事shì情qíng放fàng在zài一yì起qǐ处chǔ理lǐ
一把抓は、「一把」が一つかみの量を、「抓」が手でつかむ動作を表す語で、目の前の物を選別せず一度につかむ姿から、複数の事柄を分けずに扱う意味へ広がったもの
