スペイン

西xī班bān牙yá

意味

  • 名 スペイン
西班牙のイラスト

例文

我wǒ想xiǎng去qù西xī班bān牙yá。

スペインに行きたい。

西xī班bān牙yá有yǒu很hěn多duō美měi丽lì的de城chéng市shì。

スペインには美しい都市がたくさんあります。

関連語

(名) 西xī班bān牙yá人rén：スペイン人

(名) 西xī班bān牙yá语yǔ：スペイン語

使い方

類義語との違い

西xī班bān牙yá: ヨーロッパにある国の名前
西xī班bān牙yá语yǔ: スペインで使われている言葉の名前

中国語での定義

欧ōu洲zhōu西xī南nán部bù的de一yí个gè国guó家jiā，首shǒu都dū是shì马mǎ德dé里lǐ。

語源

「西班牙」は西班牙语 España の音に漢字を当てた音訳で、漢字それぞれの意味を組み合わせて国名にした語ではない。

コラム

  • 中国語では国名の「西班牙」と言語名の「西班牙语」を分けて表すため、「スペインへ行く」は「去西班牙」、「スペイン語を学ぶ」は「学西班牙语」と言い分ける。

「スペイン」は中国語で何と言う？

「スペイン」は中国語で「西班牙（Xībānyá）」と言います。固有名詞として国名を表す語は基本的にこれひとつのみで、日常会話からニュース、公的な文書まで幅広く用いられます。略称として「西」の1字で表されることもあります。

使い分け

  • 西班牙

    スペインの正式な国名表記です。日常会話から公的文書まであらゆる場面で使われ、関連する事物にも「西班牙语」のように付いて使われます。

    我明年打算去西班牙旅游。

    私は来年スペインへ旅行に行く予定です。

よくある間違い

  • ✕ 西国（スペインのつもりで）

    ○ 西班牙

    日本語では「西国」と略すことがありますが、中国語では単体で国を指す際は略さず「西班牙」と言います。

「スペイン」のよくある質問

Q. 「スペイン語」は中国語で？
「西班牙语（Xībānyáyǔ）」と言います。日常会話では縮めて「西语（Xīyǔ）」と呼ばれることも非常に多く、大学の専攻名や資格試験の名称などでもよく使われます。
Q. 「スペイン人」は中国語で？
「西班牙人（Xībānyárén）」と言います。国名である「西班牙」の後ろに人を表す「人」をつけるだけで表現できます。複数形などの変化はなく、そのまま使えます。

「スペイン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ