辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā慢màn吞tūn吞tūn地dì走zǒu进jìn教jiào室shì。
彼はのろのろと教室に入ってきた。
動作が重く、急ぐ気配のないまま、だらだら進む状態
形xíng容róng人rén做zuò事shì或huò行xíng动dòng缓huǎn慢màn，显xiǎn得de不bú够gòu利lì落luò，也yě没méi有yǒu急jí着zhe完wán成chéng的de样yàng子zi
慢吞吞は、「慢」が遅さを表し、「吞吞」は単独の「吞（飲み込む）」を重ねた意味ではなく、音節を重ねてゆっくりした感じを強めるABB型の状態語を作る成り立ち
他tā办bàn事shì很hěn疲pí沓tà，总zǒng是shì拖tuō延yán。
彼は仕事がだらだらしていて、いつも先延ばしにする。
力が抜けて動きが鈍く、物事がなかなか先へ進まない状態
做zuò事shì没méi有yǒu精jīng神shén，动dòng作zuò迟chí缓huǎn，常cháng常cháng拖tuō延yán，不bù能néng及jí时shí完wán成chéng
疲沓は、「疲」が力を失っている状態を表し、「沓」が物事の重なりや長引きを表す語で、力なく仕事が遅れがちな様子を表す組み合わせ
他tā做zuò事shì总zǒng是shì拖tuō拉lā。
彼は何をするにもいつもぐずぐずしている。
物事を前へ進めず、後ろへ引きずるように進みが遅い状態
做zuò事shì不bú迅xùn速sù，行xíng动dòng迟chí缓huǎn，常cháng常cháng不bù能néng及jí时shí完wán成chéng
拖拉は、「拖」と「拉」という、どちらも物を引く動きを表す語素を重ね、物事を引きずって進みを遅らせる意味になった複合語
