急着

「急着」のコアイメージコアイメージ

時間や気持ちに余裕がなく、次の行動へ急いで向かうイメージ

「急着」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi时shí间jiān紧jǐn张zhāng或huò心xīn里lǐ着zháo急jí，赶gǎn快kuài要yào做zuò某mǒu件jiàn事shì

「急着」の語源語源

急着は、「急」で急ぐ気持ちを示し、「着」でその状態が続いていることを示す組み合わせで、後ろの動作へ急いで移ろうとする意味を表す語

「急着」のコラムコラム

• 急着は後ろに動詞を置いて「急着回家」のように使う副詞で、似た形の「着急」は不安や焦りを感じる状態を表す語

「急着」は英語では

• 「急いで」 → hurryin a hurry和英辞典で見る

単語を報告