疲沓

「疲沓」の発音・読み方

ピンインpí tà

「疲沓」の意味

「疲沓」の例文

他tā办bàn事shì很hěn疲pí沓tà，总zǒng是shì拖tuō延yán。

彼は仕事がだらだらしていて、いつも先延ばしにする。

「疲沓」のコアイメージコアイメージ

力が抜けて動きが鈍く、物事がなかなか先へ進まない状態

「疲沓」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì没méi有yǒu精jīng神shén，动dòng作zuò迟chí缓huǎn，常cháng常cháng拖tuō延yán，不bù能néng及jí时shí完wán成chéng

「疲沓」の語源語源

疲沓は、「疲」が力を失っている状態を表し、「沓」が物事の重なりや長引きを表す語で、力なく仕事が遅れがちな様子を表す組み合わせ

「疲沓」のコラムコラム

  • 「疲沓」は、ただ休んでいる状態ではなく、仕事の進め方がだらだらして遅いことへの否定的な評価に使われる語で、怠けて何もしない「懒惰」よりも、行動の鈍さや先延ばしに焦点がある

「疲沓」は英語では

↑ TOPへ